My Raspberry Pi 3 node keeps on restarting for some reason

Seems your disk cannot handle the load. If you see a lot of such errors, I would recommend to restart the container, however it would not be a solution. I hope the disk is not NTFS.

The piece either lost or deleted before. You can try to recreate it to allow to delete: