We should maybe merge this thread with 🔥 V1.114.5 broken on FreeBSD 13.3-RELEASE - #42 by thepaul
Summary: there are many broken things, not just the trust.sources configuration option. More detail in the above link about why and what, but the solution is to get v1.114.6 which is rolling out now.